Представляем WormsHL

   WormsHL мультиплеерная total conversion для игры Half-Life основанная на серии игр Worms.

   
В игре вы - червяк одной из команд – синей или красной. WormsHL – командная игра с общим подсчетом очков. В игре имеется система ходов: только одна команда ходит в одно время, а другая не может двигаться или стрелять.

    Особенности игры:
        - Разрушаемые обьекты (ящики, мосты…)
        - Чем дольше вы держите кнопку огня, тем сильнее и дальше выстрел.
        - Червяк умирает, если попадает в воду. 
        - Когда червяк погибает, возникает взрыв и появляется могилка J
        - Множество бонусов.
        - Смешное звуковое сопровождение.
               И многое другое...

 


Присоединяйся

Установи WormsHL

- Установите Half-Life последней версии для совместимости с серверами, и используйте установщик WormsHL.

Запусти WormsHL

- Запустите Half-Life
-
Меню "custom game"
-
Выберите WormsHL
-
Кнопка "activate"
-
Кнопка "done"

 

Или через ярлык (напишите = "HL_directory/hl.exe -game wormshl")

 

Или горячей клавишей: Ctrl+Maj+W

 

Настрой своего червяка!

- Меню "play to WormsHL"
- Меню "
customize "
- Выберите настройки (имя и псевдоним в
Adv Options)

Присоединись к LAN

- Меню "play to WormsHL"
-
Меню "LAN game"
-
Создай игру, или присоединись к существующей.
-
Кнопка "join game "

Или к игре в интернет!

- Меню "play to WormsHL"
-
Меню "internet game"
-
Меню "filter"
-
Щелкните "Sort by mod", выберите WormsHL
-
Кнопка "ok"
-
Кнопка "refresh"
-
Выбери игру.
-
Кнопка "join game"

Выбери команду…


Чтобы вызвать экран выбора команды, по умолчанию нажмите Enter.

 

Выбери вид червяка!


Чтобы открыть экран выбора вида, по умолчанию нажмите Пробел.

 

 


Создать игру в локальной сети (LAN)

    - меню "play to WormsHL"
    -
меню "LAN game"
    -
меню "create a game"
    - меню "advanced options" для изменения настроек:
        - С системой ходов или без (изюминка игры в системе ходов, включите ее!)
        - Настройка максимального времени игры
        - Время хода
        - Кол-во раундов для завершения игры.
        - Кол-во очков для завершения раунда.
        - Жизнь червяков.
        - Ветер.
        - Кол-во ходов до падения ящика (комм. пер. – смерть с небес!)
        - Кол-во взрывающихся бочек на карте.
        - Кол-во мин.
        - Стартовое оружие.
    - Выберите карту (см. Типы карт)
    - Кнопка "ok"

 


Типы карт

    У каждой карты своя цель игры. Тип карты определяется по ее префиксу. Но у всех есть одно сходство – после поражения вы немедленно возрождаетесь на своей зоне.

Префикс

Разшифровка

Правила

ac_

Action, действие

Классический командный дезматч без системы ходов.

bt_

Batte, бита

У вас есть только бейсбольная бита, чтобы «стрелять» своими врагами в «смертельные зоны», и таким образом набирать очки.

fun_

Fun, веселье

Это «легкий» командный дезматч, в котором вы по ходу игры можете разнести всю карту!

gp_

Groupe, группа

В этом типе карт есть одно сходство с CTF: у каждой команды есть своя зона.

in_

Intérieur, интерьер

Командный дезматч внутри помещения, без возможности атаки с воздуха и без ветра.

wm_

Wormsmatch, матч червяков

Классический командный дезматч.

zn_

Zone, зона

Нужно добраться до зоны врага для получения 3 очков. За убийство чужого червяка дается лишь 1 очко.

 


Вооружение

Оружие

Повреждения

Боеприпасы

Особенности

Описание

menu de selection + image

Самера

0

Бесконечны

- можно использовать в любое время.
- Потом  можно сменить оружие.

Единственное оружие, которое вы можете использовать в любое время. Глядите, куда хотите!


«Кошка»

0

5

- Потом можно сменить оружие.

Прицельтесь и заберитесь в трудно доступные места!


Телепортатор

0

2

 

Прицельтесь во вражеского червяка и нажмите левую кнопку мыши. Правая кнопка переносит вас в случайное место на карте.


«ЛетПакет»

0

0

- Потом можно сменить оружие.
- Два режима полета.

Можно летать на двух различных скоростях – два режима полета.


Камикадзе!!!

100

1

После использования червяк умирает.

Стань садистом: выберите свою жертву, и взорвитесь около него


Бейсбольная бита

25

3

 

Подсказка: червяки не умеют плавать, так что сбейте их в воду!

 

Топор

50%

2

 

Когда ты ударишь червяка этим топором, то наполовину уменьшишь его жизнь!


kameha

25

1

 

Заряди и выстрели в червяка энергетическим шаром!


Шотган (ружье)

2*25

4

- два выстрела за ход.

Вы можете стрелять 2 раза.


Пулемет

25*20

0

- классно!

Это оружие наносит много повреждений и тратит много боеприпасов.


Пчелиный улей

30*2

0

- не стандартный вид оружия

Выберите жертву, встряхните улей, и предоставьте пчелам убить врага!


Снайперская винтовка

75

1

- увеличение

Классическая снайперская винтовка с эффектом времени полета пули.


Огнемет

x*25
+
огонь

0

- 3D эффект!

Предпочитаешь жареных червяков? Тогда это оружие для вас! Будьте осторожны, а то можете подпалить себя


Снот-Лонч

5*бесконечно

0

- Бесконечные боеприпасы.

Единственное оружие с бесконечными боеприпасами.


Базука

50

10

- Чем дольше вы удерживаете кнопку огня, теб дальше запустите ракету!

Оружие мощное, однако трудно управляемое.


Миномет

25*5

1

- Чем дольше вы удерживаете кнопку огня, теб дальше запустите ракету!

Оружие как и базука, но со специфическими боеприпасами!


«Пижон»

100

0

- Чем дольше вы удерживаете кнопку огня, теб дальше запустите птицу!
- Птица автоматически нацеливается на ближайшего червяка.

Эта птичка просто обожает червяков, но когда она подлетает к ним, она просто взрывается (комм. пер. – от радости наверное)


Феникс

50 + огонь

0

 

Другая причка, которая разбрасывает опасные яйца по всей карте!


Граната

75

10

- Удерживайте долье кнопку огня для более дальней атаки.

Классическая граната с настройкой времени (кнопка альтер. огня.


Фугас

25*5

2

- Удерживайте долье кнопку огня для более дальней атаки.

Классический фугас с настройкой времени (кнопка альтер. огня.


Коктейль Молотова

50
+
огонь

1

- Коктейль Молотова с настройкой времени (кнопка альтер. огня.
- долгий эффект.

Просто хороший напиток с банановым соком, немного опасен


Динамит

100

1

 

Подожги и убирайся


Мина

50

2

 

Взрывается при приближении червяка.


Овца

100

1

 

Запустите овцу, и заставьте ее взорваться, нажав кнопку огня еще раз.


Супер-Овца

100

0

- вы управляете полетом
-
вызов

Вы вызываете овцу, и начинаете управлять ей, так что у врага просто нет шансов :)


Святая граната

200

0

- Удерживайте кнопку огня, чтобы бросить гранату дальше.

Самая мощная граната. Она так же сильна, как и религиозна =)


Банановая бомба

75*5

0

- Удерживайте кнопку огня, чтобы бросить бомбу дальше.

При взрыве этой бомбы из нее вылетают 5 маленьких бананов :)


Воздушный Удар

10*25

1

- необходимо выбрать цель на земле.
- Можно вызывать удар из любого места.

Выберите цель, нажав на кнопку огня, и вызовите удар, нажав ее еще раз.


Напалм

5*25
+
огонь

1

- необходимо выбрать цель на земле.
- Можно вызывать удар из любого места.

То же самое, что и ВУ, но с огневыми повреждениями.


Крест

150

0

 

Выберите жертву, прилетит Бог и убьет ее.


Трезубец

150
каждому червяку

0

 

Выберите группу червяков, нажмите кнопку огня, чтобы вызвать чертика для их уничтожения


 



HUD (интерфейс)

Чтобы получить помощь по интерфейсу, во время игры нажмите “H” (по умолчанию).

Компьютер

Время

  : Кол-во секунд, отведенное на ход.

Индикатор

      : Можно играть
      : 0
     : Нельзя играть
     : Время смены команд

 

Очки

Очки в раунде

        : Синяя команда ведет- 2 очка

Кол-во выигранных раундов

       : Красная команда первая – 1 очко



Вещи

           Ящики

Оружие

Дает оружие или боеприпасы в пределах лимита боеприпасов.

Жизнь

Дает 25, 50 или 100 очков здоровья (в пределах 200)

Инструмент

Делает изменения в игре: низкая гравитация, быстрота, лазерный взгляд, неуязвимость.

МЕГА

Сюрприз (Обычно полезный, но иногда, неожидаемый :) )


           Могилки

       Когда червяки умирают, они взрываются и оставляют могилку цвета их команды. Захват таких могил очень важен, так как их захват дает 1 очко.

 

   
 Образец синих и красных могилок.



           Банановые деревья

    Они вырастают на картах, и поэтому вам следует быть осторожными: уже знакомы с их бананами, они немного небезопасны, не так ли? ;). Когда вы задеваете это дерево, они отомщают выбрасыванием банана. Осторожно, когда он упадет на землю!


 Заметьте банан в правом верхнем углу !

 


Особенности

           Ветер

     Да! В WormsHL есть ветер! Ветер действует на большинство оружий (базука, гранаты), так что вам следует рассчитывать выстрел. Чтобы знать направление ветра, у вас на это есть радар, дорогой мистер Червяк :) (Учтите, что ветер всегда поднимает вверх, вниз - никогда)

 

« Puissance du vent »


сила 0


сила 1


сила 2


сила 3


сила 4

 

« Un tour d'horizon »


Впереди


Спереди справа


Справа


Сзади справа


Сзади


Сзади справа


Слева


Сзади слева

 


           
Время ходить

      Червяки ползают медленно, в отличие от Мистера Фримена в HL. Кое-что новенькое в прыжках: есть высокий и длинный прижки (см. Клавиши) Но чтобы вы не увлекались прыжками, вы не можете прыгать четыре раза подряд (Индикатор внизу слева) !

 


           Индикаторы

    Над игроками есть индикаторы:
- Их цвет (Синий/красный) показывает команду червяка.
- Их здоровье: Чем выше пирамидка над ним, тем больше у него здоровья -
HP
- Возможно несколько режимов показа:
                  - Другие игроки: ничего/прозрачная пирамидка/текстовый режим (имя + HP)
                  - Вы: ничего/ как и у других игроков.
    Эти опции возможно настроить в меню "Играть в WormsHL", "Настроить", then "Adv. Option"

Пирамидка
(Размер пропорционален HP)

In text mode
(Имя и HP)

 

Кое – что забыл, в текстовом режиме иногда бывают глюки – показываются смайлики и другие дебилизмы !



            Bilbocket

    Если вы поместите заряд взрывчатки рядом с червяком, его тело составит 10 башенок не прикасающихся к земле, также как если вы поместите «bilbocket» на его лицо (доставляет удовольствие авторам, и нервирует жертву). Есть два типа «bilbocket», зависящих от их мощности: классическая и гигантская. Они показаны на HUD перед символом, обосначающим создателя и цель:

  

Обычный «bilbocket» от EurOPiuM (Красная команда) на Groove (Красная команда)

  

Большой «bibocket»от EurOPiuM (Синяя команда) на Piv (Красная команда)(С piv все легко )




           Радар

   У червяков есть в кармане маленький симпатичный радарчик, который позволяет избежать многих проблем (таких как мины) на небольшой дистанции в реальном времени. Чтобы увидеть радар, нажми "R" (По умолчанию).

 




           
Файл профиля

    Позволяет сохранить важную информацию о показателях червяка, чтобы оценить уровень игры, от 1 до 6 звезд. Предупреждение: профиль сохраняется только если в каждой команде есть человек (не одни боты).

    У профиля есть функция сравнивать игроков. Когда подводятся итоги, каждому червяку присваивается ранг. Каждый червяк может специфически видеть его профиль, например, идентификационная карточка. Каждая категория очень хорошо детализирована. Нажмите "P", чтобы увидеть окно профиля (привязка по умолчанию)

 


Вот что будет отображено, если ты станешь КРУТЫМ !

 

           Внезапная смерть

    Когда время игры заканчивается (Зависит от опций сервера), HP всех червяков уменьшется до 1! На некоторых картах поднимается вода, так что подумайте о водозащитных костюмах !



wm_seulsurmer затопляется

 


Команды

  wm_volume x

  x = 0 до 255 уровень звука музыки (только музыки, 100=по умолчанию)

  wm_select_x

  x = 1 до 9, Выбрать кнопки в VGUI меню.

           Другие специфические команды доступны серверу в меню Advanced Options.

 


Привязки клавиш по умолчанию

Высокий прыжок

SHIFT

+jump

Длинный прыжок

NUM 0

+jump2

Смена команды

ENTER

wm_team

  Смена подели

BACKSPACE

wm_model

  Посмотреть профиль

=

+wm_profil

  Радар

MOUSE3

+wm_radar

  Сменить тип showning

F3

wm_pyramide

  Вид пирамиды

F4

wm_ma_pyramide

  Подсказки выкл/вкл

H

+wm_hud_help

  Выбрать вид: 1 лицо

F9

wm_first_person

Выбрать вид: 3 лицо мал. дистанция

F10

wm_third_person_m1_2

Выбрать вид: 3 лицо ср. дистанция.

F11

wm_third_person_m1_3

Выбрать вид: 3 лицо бол. дистанция.

F12

wm_third_person_m1_4

Выбрать вид: случайно.

F8

wm_camera

Играть/остановить музыку на карте.

M

wm_music

 


Контакты

        Автор WormsHL :
                EurOPiuM : europium@wormshl.net

        Редакторы руководства:
                Редактор : EurOPiuM
                Перевод на английский: Bcastaldi and Piero
                Перевод на испанский: Greg
                Перевод на русский: Павел Кабир pasha_gooddy@mail.ru

        Web сайт: www.wormshl.com

        Команда мода:

 

  Piv

  vgui кодер

 

  Ilag

  Маппер

 

  Bayo

  bots кодер

 

  Cyril le bosS

  озвучиватель, маппер

 

  Spawn69

  Моделер

 

  DoggyDog

  Маппер, Моделер

 

  Captain Storm

  Моделер

 

  BadBoys3x

  webmaster

 

  Piero

  Бета – тестер

 

  Sleeyer

  Бета – тестер

 

  Yvain

  Бета – тестер

 

  DeuXraY

  Музыка

 

  Bcastaldi

  Голос

 

  EurOPiuM

  Автор, кодер